Nella sala pesi della Virgin si va per eleganti e soffuse metafore.